حماية البيانات الشخصية

نص التوضيح بخصوص معالجة البيانات الشخصية وحمايتها

نحن كشركة (يابي كيم) المساهمة للكيمياء الصناعية (بالمختصر "يابي كيم") نبدي أقصى درجات الحساسية لضمان سرية وأمن البيانات الشخصية لجميع عملائنا وزوارنا وفقًا لدستور الجمهورية التركية وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 والتشريعات الأخرى ذات الصلة. معلوماتكم الشخصية تتم معالجتها في نطاق ما هو مرسوم أدناه بصفة " مسؤول البيانات" التي نتحملها بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 والتشريعات الأخرى ذات الصلة.

1. من هو المسؤول عن أمن ومعالجة البيانات الشخصية ؟

Yنحن كيابي كيم مسؤولون عن امن جميع بياناتكم الشخصية بصفة " مسؤول البيانات" بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 والتشريعات الأخرى ذات الصلة.

شركة (يابي كيم) المساهمة للكيمياء الصناعية
غرفة تجارة إسطنبول 760001
صناعات الكيمياء ، المنطقة الصناعية المنظمة ، شارع ملك أراس ، أروماتيك ، الرقم : 27 توزلا / إسطنبول
الهاتف : 0090 216 593 14 00 – 01
الفاكس : 0090 216 593 41 74 البريد الإلكتروني : yapichem@hs01.kep.tr

2. ماهو هدف معالجة البيانات الشخصية ؟

أولاً بياناتكم الشخصية ، تتم معالجتها من أجل الوفاء بالالتزامات التي تفرضها علينا أحكام التشريعات، وخاصة قانون الإجراءات الضريبية عدد 213 وقانون التجارة التركي عدد 6102 .
الى جانب الوفاء باالتزامات مكلفيتنا القانونية بياناتكم الشخصية ، تتم معالجتها لضمان رضا العملاء الذي هو مبدأنا الأكثر أهمية بهدف ضمان أمن البيانات ، توفير المنتج والخدمة التي تطلبها على أعلى مستوى، تقديم دعم ما بعد البيع للمنتجات والخدمات المقدمة ، إتاحة سجل ملفك الشخصي لطلب الخدمة أو المنتج التالي ، تحديد الخدمات والمنتجات المناسبة لك بسرعة وبدقة أكبر وماشابه من أهداف.
بياناتكم الشخصية ؛ أيضاً يمكن معالجتها بهدف تطوير منتجاتنا وخدماتنا المقدمة لكم ، الإعلان عن منتجاتنا وحملاتنا، تخطيط أنشطة واستراتيجيات الإدارة والاتصالات بدقة ، تنفيذها وإدارتها ، تطوير الخدمات المقدمة في المواقع الإلكترونية ، إصلاح الأخطاء في الموقع ، زيادة جودة الخدمة ، تمكين الأطراف الثالثة من أداء المهام الفنية ،اللوجستية ، القانونية وغيرها من المهام المماثلة نيابةً عنا كمقدمي خدمات ، التأكد من أن دفعاتك تتم بسرعة وأمان عند الضرورة.

3. لمن ولأي أغراض يمكن نقل بياناتك الشخصية ؟

الأشخاص الملزمون بأداء الخدمة
بياناتكم الشخصية يمكن مشاركتها من خلال اتخاذ التدابير الأمنية اللازمة مع الاطراف الثالثة التي تقوم بالإجراءات التقنية ، اللوجستية وماشابه من إجراءات بإسمنا مع شركائنا في العمل والحل ، وكلائنا ، مستشارينا ، الكيانات القانونية التي هي أصحاب المصلحة في شركتنا والمصارف في الدول الأجنبية التي حصلت فيها لجنة حماية البيانات الشخصية و مراقبو البيانات الذين قدموا في تركيا والدولة الأجنبية ذات الصلة كتابيًا بتوفير الحماية الكافية في تركيا وفي الدولة الأجنبية ذات الصلة في حال عدم وجود الحماية الكافية أو في البلدان الأجنبية التي تم الإعلان عن حصولها على الحماية الكافية من قبل مجلس حماية البيانات الشخصية و/أو محليًا فقط بالقدر الذي يتناسب مع طبيعة الخدمة وبهدف التأكد من أن الخدمات المقدمة لك كاملة ومثالية. تتكون هذه الأطراف الثالثة من أشخاص يجب أن يكون لديهم إمكانية الوصول إلى المعلومات ذات الصلة من أجل تقديم الخدمات ذات الصلة بشكل كامل وخالي من العيوب.

الأشخاص الذين يجب مشاركتهم قانونياً
لا يمكن نقل بياناتك الشخصية إلا إلى الشخص أو المؤسسة ذات الصلة في الحالات مثل أن تكون إلزامية ، أن يكون منصوص عليه بوضوح في القانون أو يكون هناك أمر قضائي/إداري صدر وفقا للقانون من أجل الإيفاء يالإلتزامات القانونية لشركة (يابي كيم).

مقدمو الخدمات الاستشارية والمساعدة
بياناتكم الشخصية ؛ إذا كان إلزاماً نقل البيانات لأغراض حماية حقوق شركة (يابي كام) و/أو حقوقك والوفاء بالالتزامات القانونية ؛ يمكن مشاركتها من خلال اتخاذ التدابير الأمنية اللازمة لوسط السحاب الموجودة خارج الدولة في حال كانت إجبارية الى شركاء العمل ، المصارف ، المؤسسات المالية ، الى مكاتب المحاماة التي يتم الحصول على دعمها في المجالات القانونية ، الضريبية وماشابه من مجالات ، المؤسسات الإستشارية والى الأطراف الأخرى ذات الصلة والمؤسسات والمنظمات المعتمدة التي يكون النقل إليها ضروريًا لأغراض محددة في الدول الأجنبية التي تمتلك إذن لجنة حماية البيانات الشخصية ومراقبو البيانات الذين قدموا في تركيا والدولة الأجنبية ذات الصلة كتابيًا بتوفير الحماية الكافية في تركيا ذات الصلة في حال عدم وجود الحماية الكافية أو في البلدان الأجنبية التي تم الإعلان عن حصولها على الحماية الكافية من قبل مجلس حماية البيانات الشخصية و/أو محليًا الذي تم التعاون معه و/أو الخدمة المأخوذة.

4. ما هي الطرق وعلى أي أسس قانونية يتم جمع بياناتك الشخصية ؟

يتم جمع بياناتكم الشخصية التي قمتم بتعبئتها في النماذج في نقاط بيعنا ، فروعنا ، وكلائنا أوموقعنا على الإنترنت ، المعلومات التي أرسلتوها إلينا عن طريق البريد أو البريد الإلكتروني أو الفاكس أو وسائل الإعلام المماثلة من خلال المكالمات الصوتية التي تجريها معنا أو من خلال الاجتماعات التي تجريها شخصيًا في شركتنا. يتم جمعها للإيفاء بالالتزامات التي تفرضها علينا أحكام التشريع وعلى قائمتها قانون التجارة التركي عدد 6102 ، قانون الإجراءات الضريبية عدد 213 ، قانون حماية المستهلك عدد 6502 وقانون حماية البيانات الشخصية عدد 6698 من أجل الإيفاء بمسؤولياتنا القانونية والتقاعدية بشكل كامل ودقيق و تقديم الخدمات تماشياً مع الاهداف أعلاه بما يتوافق مع طبيعة البيانات للبيانات الشخصية التي تم جمعها.

وفي هذا السياق ، تتم معالجة البيانات الشخصية وفقًا لأحد الأسباب التي تجعل معالجة البيانات إلزامية للمصالح المشروعة لوحدة التحكم في البيانات من أجل المصالح المشروعة لمراقب البيانات ، أن تكون إلزامية للإيفاء بالتزاماتنا القانونية وضرورة معالجة البيانات من اجل الايفاء بالعقد ، الموافقة الصريحة التي ينص عليها القانون بوضوح بما يتوافق الأسباب القانونية المستندة إلى جمع بياناتك الشخصية مع طبيعة البيانات.

السبب القانوني لمعالجة البيانات الشخصية
الإسم ، اللقب ، رقم الهوية التركية والعنوان يتم معالجته لانه إلزامي بموجب المادة 230 والمواد التالية لقانون إجراءات الضرائب عدد 213 في حال أخذ سلعة أو خدمة من طرفنا مع المادة 82 من قانون التجارة التركي عدد 6102 .
(المادة 5/2-أ من القانون عدد 6698)


البريد الإلكتروني ، الهاتف وعموم معلومات التواصل تتم معالجتها بسبب ضرورة معالجة البيانات الشخصية التي تخص أطراف الإتفاقية من أجل الإيفاء بما يتعلق بالإتفاقية، تقديم المعلومات الضرورية المتعلقة بالسلع والخدمات في حال شراء سلع أو خدمات منا ، إقامة اتصالات بين الطرفين .
(المادة 5/2-ج من القانون عدد 6698)


تاريخ الخدمة يتم تسجيله بهدف زيادة جودة الخدمة من خلال تحديد المنتجات والخدمات المناسبة لك ، القيام بتخطيط المنتج ولإعلامك بالمنتجات والخدمات المناسبة لك بناءً على طلبك. هذه السجلات ؛ بشرط ألا يضر بالحقوق والحريات الأساسية للشخص المعني ، تتم معالجتها لأن معالجة البيانات إلزامية للمصالح المشروعة لوحدة التحكم في البيانات.

5. ما هي مدة الاحتفاظ ببياناتك الشخصية ؟

ما لم ينص التشريع على فترات أطول يتم تخزين بياناتك الشخصية لمدة أقصاها 10 (عشر) سنوات وفقًا للمادة 182 من القانون التجاري التركي والمادة 146 من قانون الالتزامات التركي.

6. Kişisel Verileriniz Üzerinde Sahip Olduğunuz Haklar Nelerdir?

6. ما هي الحقوق التي لديك بشأن بياناتك الشخصية ؟

بما يتعلق بنفسه من خلال مراجعة مسؤول البيانات بموجب قانون حماية البيانات الخصية عدد 6698 لهم الحق في؛
أ. معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية تتم معالجتها أم لا،
ب. طلب المعلومات إذا تمت معالجة البيانات الشخصية ،
ج. هدف معالجة البيانات الشخصية و معرفة ما إذا كانت تستخدم للغرض المقصود منها ،
د. معرفة الأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها في الداخل أو الخارج،
ه. طلب تصحيح البيانات الشخصية إذا كانت غير كاملة أو تمت معالجتها بشكل غير صحيح،
ز. طلب حذف أو تدمير البيانات الشخصية في حالة إزالة الأسباب التي تتطلب معالجة البيانات الشخصية ،
ح. طلب إخطار المعاملات التي تتم وفقًا للبندين (د) و(ه) للأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها ،
ط. الاعتراض على ظهور نتيجة ضد الشخص من خلال تحليل البيانات المعالجة حصراً من خلال الأنظمة الآلية ،
ي. في حالة حدوث ضرر بسبب المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية، يحق لهم المطالبة بالتعويض عن الضرر.
من أجل استخدام هذه الحقوق، يمكنك إرسال طلبك من خلال تعبئة نمودج المراجعة الموجود في الموقع www.yapichem.com.tr ، و تسليم النسخة بالتوقيع الحي إلى العنوان "صناعات الكيمياء ، المنطقة الصناعية المنظمة ، شارع ملك أراس ، أروماتيك ، الرقم : 27 توزلا / إسطنبول" عن طريق كاتب العدل أو يدويا ، أو بالتوقيع الإلكتروني الآمن الى العنوان البريد الالكتروني yapichem@hs01.kep.tr

في طلبك، يجب ذكر الحق/الطلب الذي تريد استخدامه بشكل واضح مع معلومات هويتك، ويجب تقديم التوضيحات اللازمة من خلال إضافة كافة المعلومات والمستندات موضوع طلبك.
الطلبات المقدمة إلينا والمستوفية للمؤهلات المطلوبة ؛ يتم الحصول على نتيجة خلال 30 (ثلاثين) يومًا حسب طبيعة الطلب و سيتم إخطارك بالنتيجة كتابيًا أو إلكترونيًا وفقًا لإجراءات الملاحظات التي اخترتها في طلبك.

شركة (يابي كيم) المساهمة للكيمياء الصناعية